Les enquêteurs évoquent de multiples fautes et négligences qui ont contribué à la mort de 486 animaux et une employée en quatre ans, dans ce zoo du nord-ouest de l'Angleterre.