« Ces chiens n’ont rien vu d’autre que leur enclos minuscule »