« Les jeunes enfants peuvent-ils faire leurs propres choix ? »