L'association de défense des animaux PETA diffuse des images "barbares" filmées au sein des élevages argentins Ovis XXI, fournisseur de l'entreprise Patagonia. La firme lance une enquête. De son côté, la styliste Stella McCartney coupe les ponts avec Ovis XXI.