"Tous les résidents naissent égaux"